Regulaciones de Privacidad para Aplicación Móvil de Bolsa Nacional de Valores Las presentes Regulaciones de Privacidad establecen los términos y condiciones en que la Bolsa Nacional de Valores, S. A. utiliza y protege la información que le proporcionan los usuarios al momento de hacer uso de esta aplicación móvil que ofrece información del mercado bursátil costarricense. La Bolsa Nacional de Valores S.A. está comprometida con la seguridad de los datos de los usuarios de su sitio web, de sus cuentas de redes sociales y de esta aplicación móvil. Cuando se le solicite completar los campos correspondientes a información personal, con que usted pueda ser identificado, existe el formal compromiso de que esta información se empleará de acuerdo con los términos y condiciones descritos en este documento. Sin embargo, estas Regulaciones de Privacidad podrían cambiar en el futuro o ser actualizadas, por lo que se le recomienda y se enfatiza sobre la necesidad de que revise continuamente esta aplicación móvil, para asegurarse que está de acuerdo con los cambios que eventualmente se produzcan. Información recopilada Nuestra aplicación móvil podrá recopilar su información personal, por ejemplo: nombre, domicilio, número telefónico, dirección de correo electrónico y otra información de contacto. Esta información recopilada se empleará para remitirle información referente a esta aplicación móvil y temas relacionados con las facilidades que a través de ella se ofrecen a los usuarios. La información será remitida vía correo electrónico a la dirección electrónica que usted proporcione. Le recordamos que la Bolsa Nacional de Valores, S. A. ha asumido de manera responsable el deber de mantener su información segura y bajo su custodia, y para ello dispone de las herramientas tecnológicas de seguridad que así se lo permiten. Cookies Una cookie es un fichero electrónico que es enviado con la finalidad de solicitar permiso para almacenarse en su dispositivo móvil, de manera que al aceptarse dicho fichero, se crea y la cookie sirve entonces para tener información respecto al tráfico web, y facilita las futuras visitas a una web recurrente. Otra función que tienen las cookies es reconocerle individualmente y por tanto brindarle el mejor servicio personalizado de su aplicación móvil. Enlaces a Terceros Esta aplicación móvil puede contener enlaces a otros sitios que pueden ser de su interés. Una vez que usted dé clic en estos enlaces y abandone la aplicación móvil, la Bolsa Nacional de Valores, S. A. no tiene control sobre el sitio al que es redirigido y por lo tanto no se hace responsable por la calidad, seguridad, contenido o legalidad de los términos de uso, privacidad, confiabilidad o de la protección de sus datos en esos otros sitios pertenecientes a terceros. Dichos sitios están sujetos a sus propias políticas de privacidad por lo cual es recomendable que los consulte para confirmar que usted está de acuerdo con estas. Control de su información personal La Bolsa Nacional de Valores S.A. no venderá, cederá ni distribuirá la información personal que es recopilada sin su consentimiento, salvo que sea requerido por un juez mediante una orden judicial o por una autoridad competente autorizada expresamente por las leyes de la República de Costa Rica para ordenar la entrega de esta información. Nuestra empresa se reserva el derecho de cambiar los términos de las presentes Regulaciones de Privacidad en cualquier momento. Condiciones del servicio La información que se despliega en esta aplicación móvil se muestra con retraso o “delay” respecto a la información de los mercados de negociación y es suministrada únicamente con propósitos informativos. Por lo tanto, cualquier decisión o uso que haga el usuario sobre la información proporcionada, es de exclusiva y total responsabilidad y riesgo de dicho usuario. Se declina toda responsabilidad en caso de que el acceso o las visitas a esta aplicación móvil (“app”), se vieran imposibilitadas debido a una interrupción o deterioro del servicio del suministro eléctrico, telefónico o de otros proveedores de telecomunicaciones ajenos a la Bolsa Nacional de Valores. La información incluida en la sección “Estadísticas” recopila información resumida del mercado y está disponible en el horario de 7:00 am a 8pm hora de Costa Rica. Los resultados mostrados en la sección “Portafolio” sirven de guía respecto al comportamiento de las inversiones, se aclara que de ninguna manera éstos representan una recomendación de la Bolsa Nacional de Valores S.A. para comprar o vender valores. El portafolio podrá incorporar bonos de tasa fija, bono cero cupón, acciones y participaciones de fondos de inversión. A continuación se definen los campos de la sección de portafolio: Bonos Dato del portafolio Descripción Invertido Se calcula a partir de los datos incorporados por el usuario los cuales incluye instrumento, valor facial, precio limpio de compra y fecha de compra. La aplicación móvil genera como resultado el monto que el inversionista pagaría por la adquisición del bono. El resultado incorpora los intereses acumulados a la fecha de compra. p/COMPRA Se refiere al precio de compra. Este dato fue incorporado de forma manual por el usuario. Valorado Muestra el valor de la inversión al día en curso para la consulta. La aplicación móvil tomará la referencia de precio a mercado del vector de la Bolsa Nacional de Valores o la fuente que se haya designado para tal efecto y calculará el valor a mercado sobre el valor facial indicado por el usuario en la opción de Invertido. Este apartado incluye los siguientes conceptos que en conjunto suman el dato “valorado”: 1. Valor a hoy (precio limpio * facial) 2. + intereses acumulados a la fecha de valoración (en el caso de instrumentos de deuda con cupones de intereses). 3. + Flujos intermedio recibidos por el inversionista durante el periodo de tenencia del instrumento (en el caso de instrumentos de deuda con cupones de intereses). p/HOY Se refiere al precio de hoy. Este dato se toma del vector de la Bolsa Nacional de Valores o la fuente que se haya designado para tal efecto Beneficio Diferencia en números absolutos entre monto invertido y monto valorado. Rend Anualizado Indica el porcentaje de beneficio o pérdida obtenido hasta la fecha por la tenencia del instrumento de manera anualizada. Acciones y participaciones de fondos de inversión Dato del portafolio Descripción Invertido Se calcula a partir de los datos incorporados por el usuario los cuales incluye instrumento, valor facial, precio de compra y fecha de compra. La aplicación móvil genera como resultado el monto que el inversionista pagaría por la adquisición del valor p/COMPRA Se refiere al precio de compra. Este dato fue incorporado de forma manual por el usuario. Valorado Muestra el valor de la inversión al día en curso para la consulta. La aplicación móvil tomará la referencia de precio a mercado del vector de la Bolsa Nacional de Valores o la fuente que se haya designado para tal efecto y calculará el valor a mercado sobre el valor facial indicado por el usuario en la opción de Invertido. p/HOY Se refiere al precio de hoy. Este dato se toma del vector de la Bolsa Nacional de Valores o la fuente que se haya designado para tal efecto Beneficio Diferencia en números absolutos entre monto invertido y monto valorado. Rend Anualizado Indica el porcentaje de beneficio o pérdida obtenido hasta la fecha por la tenencia del instrumento de manera anualizada. La sección “Noticias” se compone de la recopilación de diversas comunicaciones de carácter privado que permiten facilitar al usuario un servicio de difusión de noticias y notas de interés, las cuales son tomadas de diferentes fuentes informativas. La Bolsa Nacional de Valores no se hace responsable por la autenticidad de las informaciones que se publiquen ni por las opiniones o posiciones que representen. Algunos enlaces podrían requerir un registro o pago de una suscripción por parte del medio originador, por lo que no se garantiza que se pueda ver la información. Es de exclusiva responsabilidad del usuario proceder a suscribirse en los medios correspondientes y realizar los eventuales pagos que exijan los originadores de la información, en los casos en que tenga la intención de acceder a información que no sea de acceso libre o gratuito. La sección “Mercado” incluye información de ofertas y contratos disponibles para las siguientes ruedas: Siglas de la rueda Nombre de la rueda Descripción LICI Licitación Es la rueda en la que se negocian emisiones estandarizadas en el mercado primario. En esta rueda se llevan a cabo licitaciones de valores ya sea por medio de subastas o por medio de ventanillas electrónicas. VELP Ventanilla Electrónica Permanente En esta rueda se llevan a cabo negociaciones de títulos no estandarizados en el mercado primario, emitidos por instituciones financieras supervisadas por la SUGEF y con un plazo al vencimiento igual o menor a 360 días. Sólo se permite la realización de operaciones de contado (T y T+1). COVE/CORE Compras Venta Estandarizados En esta rueda se llevan a cabo las compras y ventas de emisiones estandarizadas a contado y a plazo en el mercado secundario. Se negocian tanto instrumentos de renta fija (bonos), como de renta variable (acciones y participaciones). Los instrumentos que vayan a ser negociados en esta rueda deben estar inscritos en el Registro Nacional de Valores e Intermediarios (RNVI), contar con autorización de oferta pública y haber sido admitidos por la Bolsa para la negociación en mercado secundario. TNE-RTNE Transacciones No Estandarizadas - Remate Transacciones No Estandarizadas Esta rueda se encuentra habilitada para realizar operaciones de venta de contado de instrumentos no estandarizados, tanto de renta fija como renta variable en el mercado secundario. MEDI Mercado de Dinero Esta rueda se encuentra habilitada para realizar únicamente operaciones de reporto tripartito a un día hábil de plazo, para todos aquellos instrumentos autorizados por la Bolsa para ser utilizados como subyacentes. Un reporto tripartito es una operación por medio de la cual se acuerda la venta de un valor hoy y se establece en el mismo acto la obligación de comprarlo nuevamente en una fecha futura. REPO-RREP Reportos En esta rueda se llevan a cabo las operaciones de reporto tripartito. Un reporto tripartito es una operación por medio de la cual se acuerda la venta de un valor hoy y se establece en el mismo acto la obligación de comprarlo nuevamente en una fecha futura. En este tipo de operación deberá traspasarse en propiedad fiduciaria a favor de la Bolsa, los títulos valores que están garantizando la operación (subyacentes). Al vencimiento de la transacción, la Bolsa en su condición de fiduciaria hará entrega de los valores al comprador a plazo (la contraparte que solicita recursos). En esta rueda se realizarán además las ventas de posición de reportos tripartitos, que ocurren cuando el vendedor a plazo (el dador de recursos) necesita liquidar su posición antes del vencimiento. El plazo mínimo de vencimiento de un reporto tripartito es de un día y el plazo máximo no podrá exceder los 365 días naturales. La Bolsa Nacional de Valores S.A se reserva el derecho a bloquear el acceso a la aplicación móvil de un usuario sin notificación previa, por incumplir con estas Regulaciones de Privacidad y condiciones de uso, o porque se haga un uso indebido de la aplicación, tales como: (a) agregar contenido abusivo o difamatorio, (b) hacer uso indebido de información, (c) violar derechos de autor, marca o cualquier derecho de propiedad intelectual o cualquier otro que incumpla su buen uso. Si usted tiene dudas podrá contactarnos al correo electrónico: servicioalcliente@bolsacr.com